Troubles de la conduite

Troubles de la conduite

Pour une quadragénaire danoise, des cours d'auto-école sont l'occasion d'un bilan existentiel.

Sonja, la quarantaine, solitaire et étourdie, contemple le monde depuis le sommet de son mètre quatre-vingts, gagne sa vie en traduisant sans enthousiasme des polars sadiques et tente de passer son permis de conduire dans les rues de Copenhague. Ses cours de conduite confirment ce qu'elle craint : sa difficulté à conduire, même avec un protocole simple à suivre (« ceinture, rétro, clignotant »), trahit son manque d'adhérence au monde. Problème très concret et même médical puisque Sonja souffre de vertiges positionnels (un mouvement trop brusque ou une émotion trop forte et son équilibre chancelle). Cette affection se teinte aussi d'une coloration plus existentielle : bien que fine observatrice, capable de faire mouche d'une repartie cinglante, Sonja semble condamnée à une vie hors sol.

La voici fuyant une monitrice raciste et tyrannique, peinant à établir une connivence avec sa soeur et son beau-frère, craignant que la moindre accolade soit entachée d'une intention scabreuse ...

Pour lire l’intégralité de cet article
EN REGARDANT LA PUBLICITÉ D'UNE MARQUE

Entretien

Photo : Frantz Olivié © DR

Frantz Olivié :
« La financiarisation du livre est en train de produire une culture d'aéroport inepte »

Nos livres

À lire : Poésie, etc., Guy Debord, éd. L'Échappée, « La Librairie de Guy Debord », 528 p., 24 E.

Supplément web

Chaque numéro du Nouveau Magazine littéraire est complété d'articles en accès libre à lire sur ce site internet. 

MAI :

► Roberto Bolaño, et de deux : en complément de l'ensemble « Il faut relire » consacré à l'écrivain

► Entretien avec Jacopo Rasmi : avec Yves Citton, il signe l'essai Générations collapsonautes