Sages comme des images

Sages comme des images

Tel l'oeuf cosmique - allégorie de l'apparition du monde - qui introduit cette édition, La Bhagavadgîtâ rouvre les portes d'un dialogue sacré et universel. Texte fondateur de la culture indienne et de l'hindouisme, le « Chant du Bienheureux » paraît sous une forme illustrée avec 92 miniatures issues de l'art indien. Diane de Selliers a fait appel à Amina Taha-Hussein Okada, conservatrice générale au musée Guimet, pour traduire, en images, la portée philosophique d'un texte découvert en Occident au XVIIIe siècle et jamais illustré in extenso. Il s'agit d'un moment d'accalmie dans l'épopée du Mahâbhârata. Se sentant défaillir face au combat qu'il doit mener contre les siens, Arjuna - l'équivalent hindou d'Achille - interroge Krishna. Le dieu lui apprend que la sagesse de l'homme naît du détachement qui, loin de susciter la résignation, ouvre le chemin de la quiétude dans le principe même de l'action. Et l'image couplée au texte réconcilie ascétisme et impuls ...

Pour lire l’intégralité de cet article
EN REGARDANT LA PUBLICITÉ D'UNE MARQUE

Nos livres

À lire : Révolution aux confins, Annette Hug, traduit de l'allemand Suisse par Camille Luscher, éd. Zoé