A rebours. Le premier roman de Bram Stoker, l'inventeur de Dracula, va enfin voir le jour. Frank McCourt replonge dans son enfance. Richard Holmes ressuscite Coleridge.

A rebours. Le premier roman de Bram Stoker, l'inventeur de Dracula, va enfin voir le jour. Frank McCourt replonge dans son enfance. Richard Holmes ressuscite Coleridge.

Caryl Phillips

Caryl Phillips nourrisson et ses tout jeunes parents, originaires de St Kitts Caraïbes, débarquèrent en Angleterre en 1958 A Leeds, puis étudiant à Oxford, il n'a jamais cessé depuis de chercher ses mots pour se définir quand on lui demande, ce qui arrive très souvent, « d'où il vient vraiment ». « On ne vit pas entre deux cultures ; on vit avec. Nous ne sommes pas "entre", nous ne faisons pas vraiment partie du jeu. » La publication à Londres de nombreux écrivains nés à l'étranger, comme Salman Rushdie ou Kazuo Ishiguro, semble être un phénomène récent. Erreur, dit Phillips, ce n'est pas nouveau, l'Angleterre est métissée. Il le prouve avec Extravagant Strangers , une anthologie qui recouvre deux cents ans d'écrits d'auteurs qui, nés à l'étranger, font désormais partie de la tradition littéraire anglaise. Mais dans un pays où la « classe se juge à l'ancienneté » - les Spencer seraient plus anglais que les Windsor d'o ...

Pour lire l’intégralité de cet article
EN REGARDANT LA PUBLICITÉ D'UNE MARQUE

Entretien

Photo : Frantz Olivié © DR

Frantz Olivié :
« La financiarisation du livre est en train de produire une culture d'aéroport inepte »

Nos livres

À lire : Poésie, etc., Guy Debord, éd. L'Échappée, « La Librairie de Guy Debord », 528 p., 24 E.

Supplément web

Chaque numéro du Nouveau Magazine littéraire est complété d'articles en accès libre à lire sur ce site internet. 

MAI :

► Roberto Bolaño, et de deux : en complément de l'ensemble « Il faut relire » consacré à l'écrivain

► Entretien avec Jacopo Rasmi : avec Yves Citton, il signe l'essai Générations collapsonautes