Coincés dans le purgatoire

Coincés dans le purgatoire

Encore inédit en France, ce roman de 1993 erre entre fictionet réalité, mêlant habilement fables et faits historiques.

« Rien n'est réel tant qu'on ne l'a pas transformé en fiction. » Rien, aussi, n'est plus emblématique de l'art de Richard Powers que cette conviction énoncée dans Opération âme errante, roman resté inédit en France depuis sa publication aux États-Unis en 1993. On aurait tort de prendre cette maxime trop littéralement : il faut la lire en se souvenant de la sentence du docteur Weber, dans La Chambre aux échos, selon qui une « fiction cohérente l'emporte toujours sur la réalité de notre éparpillement ». Pouvoir structurant de la littérature, mais aussi mensonge des histoires que l'on se raconte : c'est avec cette idée qu'il faut partir à l'assaut d'Opération âme errante.

Opération de l'armée américaine durant la guerre du Viêtnam qui consistait à diffuser par hélicoptères, la nuit, des simulations de bruits de défunts coincés dans le purgatoire, l'opération « âme errante », sous la plume du romancier, contamine chacun des personnages, perdus dans une ...

Pour lire l’intégralité de cet article
EN REGARDANT LA PUBLICITÉ D'UNE MARQUE

Entretien

Photo : Frantz Olivié © DR

Frantz Olivié :
« La financiarisation du livre est en train de produire une culture d'aéroport inepte »

Nos livres

À lire : Poésie, etc., Guy Debord, éd. L'Échappée, « La Librairie de Guy Debord », 528 p., 24 E.

Supplément web

Chaque numéro du Nouveau Magazine littéraire est complété d'articles en accès libre à lire sur ce site internet. 

MAI :

► Roberto Bolaño, et de deux : en complément de l'ensemble « Il faut relire » consacré à l'écrivain

► Entretien avec Jacopo Rasmi : avec Yves Citton, il signe l'essai Générations collapsonautes