« L'île Hood et l'ermite Oberlus »

« L'île Hood et l'ermite Oberlus »

L'auteur de Moby Dick a écrit dix nouvelles ou « esquisses » sur les Galápagos : Les Encantadas. Nous vous proposons de découvrir la neuvième, traduite par Christian Garcin et Thierry Gillyboeuf, qui préparent un volume des Nouvelles complètes à paraître aux éditions Finitude en 2020.

« Dans cet obscur vallon où ils ont pénétré

Ils voient ce malheureux assis là sur le sol,

Roulant sombres pensées dans son esprit morose ;

Ses cheveux répugnants pendaient longs et défaits

Recouvrant ses épaules en désordre emmêlé

Et cachaient son visage où perçait un oeil creux

Jetant un regard fixe, égaré de stupeur ;

Ses joues qu'avaient creusées privations et douleurs

Semblaient collées à l'os tant il ne mangeait plus.

Il n'avait pour habits que haillons et lambeaux,

Attachés l'un à l'autre avec rudes épines,

Dans quoi il recouvrait part de sa nudité (1). »

 

Au sud-est de l'île Crossman s'étend l'île Hood, ou île Ennuagée de McCain, sur la côte sud ...

Pour lire l’intégralité de cet article
d’une marque et j’accède à l’article

Nos livres

« Par les routes », Sylvain Prudhomme,  éd. L'Arbalète/Gallimard

Supplément web

Chaque numéro du Nouveau Magazine littéraire est complété d'articles en accès libre à lire sur ce site internet. 

OCTOBRE :

 Microclimat judiciaire : entretien avec Judtih Rochfeld

► De Big Brother à Big Other : inédit du dossier Orwell-Huxley

► « Le génie français, c’est la liberté ! » : version longue de l'entretien avec Laurent Joffrin

SEPTEMBRE :

► L'identité et ses (im)postures : critique du Nom secret des choses de Blandine Rinkel

 Souvenirs de la maison close : critique de La Maison d'Emma Becker

 Le feu au lac : version longue de l'entretien avec Kevin Lambert

 

© Louison pour le NML

© Louison

Les écrivains journalistes avec RetroNews

Pour accompagner notre dossier sur la littérature érotique, nous vous proposons de plonger, en partenariat avec Retronews, le site de presse de la Bnf, dans la vie de Rachilde, la reine des décadents.

Illustration : Le journal des Débats, 27 mars 1899 - source : RetroNews-BnF